This afternoon, the City Live developers community GLOWE will show its widgets to the world for the first time.

When?

From 3.30 pm till 10pm

Where?

At the Hasselt Student TakeOff; You find the Glowers @ the Cultuurmarkt

What?

The Glowers have already made numerous mobile applications. For this event was chosen to make a 'alcoholtest' application. Students answer a few questions via the application and then find out whether they are sober, drunk or somewhere in the middle. Also other applications will be shown, like the Garfield one, the Google Translate, a TV guide and the day menu of the PHL highschool. All very interesting to students.

Why?

This event will teach the Glowers how they are doing. Do students like their applications? Do students want to download the applications on their mobile phones and share it with their friends? Which feedback do Glowers get? What can the Glowers change? ...

What about you?

You're more than welcome to visit us this afternoon. So see you!

Social Bookmarks:

Buuun, downloadez eu ala, il instalez, pana aci nimic dubios. Ma mai consult cu ea ca nu gaseam cum se foloseste si de ce mai ales. Incep eu sa vorbesc cu ea. Ma trezesc ca ma suna cineva. Pe skype. Ma uit eu, era un dubios din Egipt. Ai da-o naibii, cum pana mea, mi-am facut cont acu 2 minute si deja m-a gasit un araboi?? Plus ca nici nu stiam cum dracu sa dau deny. Deh, om obisnuit cu mess, nu-l mai dezveti tu la batranete. Pana la urma ma trezesc cu fereastra de conversatie de la el. Evident niste serpisori din aia in araba. Ii zic eu de chestie si lu Sasa, la care ea imi zice serioasa: " foloseste google translate ca sa vezi ce iti zice ". Ma gandesc eu, mah ce desteapta e asta. Ia sa ii dau. Ei si asa am reusit eu sa am o conversatie cu un araboi. Practic eu traduceam din araba in romana ce imi zicea el si din romana in araba aberatiile pe care i le spuneam eu lui. Va ofer mai jos si varianta in serpisori si pe cea in romana, courtesy of google translate:

( De mentionat faptul ca din 3 in 3 secunde dadea sa ma sune si eu ignore, si el sa ma sune, si eu ignore. All in all am avut prima mea discutie cu un egiptean, foarte inteligenta dupa cum se va putea observa )

[22:52:56] HO     هوجو     GO spune: مساء الخير
[22:53:14] HO     هوجو     GO spune: ممكن نتعرف
[22:53:50] HO     هوجو     GO spune: ؟
[22:53:59] HO     هوجو     GO spune: كنتى هتكتبى ايه
[22:54:50] HO     هوجو     GO spune: hg,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
[22:54:53] HO     هوجو     GO spune: الوووووووووووووووووو
[22:55:45] Mona spune: I do not understand you
[22:55:57] HO     هوجو     GO spune: اه
[22:56:02] HO     هوجو     GO spune: hi
[22:56:10] HO     هوجو     GO spune: ho are y ?
[22:56:49] Mona spune:  لا يفهم العربية
[22:57:01] HO     هوجو     GO spune: بجد و الله
[22:57:06] HO     هوجو     GO spune: امال كتبت دى اازاى
[22:57:09] HO     هوجو     GO spune: و اسمك منى ازاى
[22:59:47] Mona spune: كيف هي مصر؟
[23:00:04] HO     هوجو     GO spune: ردى و انا اقولك كل اللى انتى عاوزاه
[23:00:20] HO     هوجو     GO spune: كويسه مصر
[23:00:24] HO     هوجو     GO spune: عاوز اسمع صوتك
[23:01:42] Mona spune: لا أستطيع التحدث مع أي شخص
[23:01:54] HO     هوجو     GO spune: لماذا ؟
[23:02:37] Mona spune: الحديث إلى صديق
[23:02:51] HO     هوجو     GO spune: اعتبرينى صديق
[23:02:57] HO     هوجو     GO spune: ممكن تعتبرينى كزلط
[23:03:00] HO     هوجو     GO spune: كزلك
[23:04:09] Mona spune: كزلك ما؟
[23:05:43] HO     هوجو     GO spune: كصديق اقصد
[23:06:16] HO     هوجو     GO spune: ممكن
[23:06:57] Mona spune: أريد صديق في مصر
[23:07:09] HO     هوجو     GO spune: انا من مصر
[23:07:39] HO     هوجو     GO spune: انتى تريدى  صديق ولا بتسالى
[23:07:45] Mona spune: أعرف أنك في مصر
[23:08:05] HO     هوجو     GO spune: تمام
[23:08:12] HO     هوجو     GO spune: ماذا تريدى ان تعرفى
[23:09:06] Mona spune: كم عمرك؟
[23:09:22] HO     هوجو     GO spune: 26 فى اواخر ال
[23:10:30] HO     هوجو     GO spune: كم عمرك انتى
[23:10:57] HO     هوجو     GO spune: ؟
[23:11:22] HO     هوجو     GO spune: الووووووووووووووووووووو
[23:11:25] Mona spune: أنا 16
[23:11:38] HO     هوجو     GO spune: ممكن نتكلم مايك
[23:11:48] HO     هوجو     GO spune: ارديد ان اتعرف  عليكى
[23:11:55] HO     هوجو     GO spune: اوك
[23:12:28] HO     هوجو     GO spune: اقبلى اضافه اميلى
[23:13:00] HO     هوجو     GO spune: ليه
[23:13:05] HO     هوجو     GO spune: مش بتردى ليه
[23:13:37] HO     هوجو     GO spune: انا عندى كام و انتى كمان
[23:13:43] HO     هوجو     GO spune: ايه رايك نشوف بعض
[23:13:52] Mona spune: لأنها صغيرة جدا
[23:14:12] HO     هوجو     GO spune: ايه هى اللى صغيره
[23:14:13] HO     هوجو     GO spune: ؟
[23:14:57] HO     هوجو     GO spune: ردى و خلاص
[23:15:05] Mona spune: صوتي هو ذهبية
[23:15:28] HO     هوجو     GO spune: يعنى ايه
[23:15:37] HO     هوجو     GO spune: انتى هتردى و ندردش ولا لاء
[23:16:19] Mona spune: عندما كنت في الغناء ، تحسر الزهور
[23:17:38] Mona spune: ماذا العمل؟
[23:18:33] HO     هوجو     GO spune: عمل عمل ربنا
[23:19:31] Mona spune:
انت رجل الدينية للغاية
[23:20:23] Mona spune: لا دعوة لي ، الكلام لشخص آخر الآن
[23:20:36] HO     هوجو     GO spune: هتخلصى الاخر امتى
[23:20:36] HO     هوجو     GO spune: ؟
[23:21:36] HO     هوجو     GO spune: هتخلصى امتى
[23:22:43] HO     هوجو     GO spune: عاوزز اعرف هتخلصى الساعه كام
[23:23:23] Mona spune: هل زرت في أستراليا؟
[23:23:31] HO     هوجو     GO spune: لا
[23:23:33] Mona spune: ;(
[23:24:13] Mona spune: انها جميلة جدا لبلدي. اجمل ما مصر. اكثر جمالا
[23:26:21] HO     هوجو     GO spune: انتى هتخلصى كلام  مع التانى امتى
[23:26:35] HO     هوجو     GO spune: انتى هتوجعى جماغى ولا ايه
[23:27:04] Mona spune: أنا أحب أن قال ، حيث سجل
[23:27:17] Mona spune: زوجة لك؟
[23:27:24] HO     هوجو     GO spune: لا
[23:27:44] Mona spune: هل؟
[23:28:00] HO     هوجو     GO spune: لا
[23:28:27] Mona spune: أريد فقط علاقة جدية
[23:28:41] HO     هوجو     GO spune: انا كمان
[23:28:49] HO     هوجو     GO spune: ممكن
[23:29:32] HO     هوجو     GO spune: هل تحبين
[23:29:35] HO     هوجو     GO spune: ؟
[23:29:37] Mona spune: كم عدد الأطفال هل تريد؟
[23:29:51] HO     هوجو     GO spune: ممكن ناجل هذا الكلام بعد التعرف
[23:29:57] HO     هوجو     GO spune: بليز
[23:30:19] HO     هوجو     GO spune: و الاطفال هم رزق من عند الله
[23:30:29] HO     هوجو     GO spune: ليس بيدى
[23:30:30] Mona spune: أبحث عن رجل
[23:30:39] HO     هوجو     GO spune: و انتى فى هذا السن
[23:30:47] HO     هوجو     GO spune: مازلت صغيره
[23:31:12] HO     هوجو     GO spune: و لكن لو فعلن تبحثين عن رجل انا ايضا ابحث عن  امراه
[23:32:13] HO     هوجو     GO spune: انتى  بتقولى تريدى علاقه  جديه و تتحدثى لشخص اخر
[23:32:15] HO     هوجو     GO spune: كيف
[23:32:24] HO     هوجو     GO spune: هل هذه هى الجديخ
[23:32:24] Mona spune:

يجب ان اذهب. أنا سوف bicui والدي الليلة. لقد أخطأت
[23:32:52] HO     هوجو     GO spune: انتى سوف ايه
[23:33:32] HO     هوجو     GO spune: انتى هتعملى ايه لوالدك الليله
[23:33:50] HO     هوجو     GO spune: و اخطاتى فى ايه
[23:34:10] HO     هوجو     GO spune: ردى
[23:34:12] HO     هوجو     GO spune: بسرعه
[23:34:22] Mona spune:

عذرا ، وسأترك. أحبك. أنت مضحك. ربما الجمعة في زيارة ليوم واحد
[23:34:55] HO     هوجو     GO spune: هل انتى مجنونه
[23:34:59] HO     هوجو     GO spune: ؟
؟
[23:35:01] HO     هوجو     GO spune: حقا
[23:35:04] Mona spune:
جانبي. Goodnight حبيب
[23:35:17] HO     هوجو     GO spune: كسمك ستالايت
[23:35:22] HO     هوجو     GO spune: ههههههههههههههههههههههههههههههه
ها عاوزه تقولى شىء تانى

Si acum, varianta in romana :

[22:52:56] CINE Hugo OG spune: Bună seara
[22:53:14] CINE Hugo OG spune: posibilă identificarea
[22:53:50] CINE Hugo OG spune:?
[22:53:59] CINE Hugo OG spune: O Kantian Htketby
[22:54:50] CINE Hugo OG spune: Hg ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
[22:54:53] CINE Hugo OG spune: Alowoowoowoowoowoowo
[22:55:45] Mona spune: Nu înţeleg ce spui
[22:55:57] CINE Hugo OG spune: uh
[22:56:02] CINE Hugo OG spune: hi
[22:56:10] CINE Hugo OG spune: ho sunt y?
[22:56:49] Mona spune: nu înţeleg arabă
[22:57:01] CINE Hugo OG spune: greu şi Dumnezeu
[22:57:06] CINE Hugo OG spune: Amal scris de Aazay
[22:57:09] CINE Hugo OG spune: numele dvs. şi Mona Alaa
[22:59:47] Mona spune: Cum e in Egipt?
[23:00:04] CINE Hugo OG spune: Reddy şi eu sunt Acolk toate Abky Ante Aozah
[23:00:20] CINE Hugo OG spune: Cuesh Egipt
[23:00:24] CINE Hugo OG spune: vrea sa-ti aud vocea
[23:01:42] Mona spune: Nu pot să vorbesc cu cineva
[23:01:54] CINE Hugo OG spune: De ce?
[23:02:37] Mona spune: vorbesc cu un prieten
[23:02:51] CINE Hugo OG spune: Aattabriny prieten
[23:02:57] CINE Hugo OG spune: posibil Tattabriny Kzlt
[23:03:00] CINE Hugo OG spune: Kzlk
[23:04:09] Mona spune: Kzlk ce inseamna ?
[23:05:43] CINE Hugo OG spune: Adică un prieten
[23:06:16] CINE Hugo OG spune: posibil
[23:06:57] Mona spune: Vreau un prieten în Egipt
[23:07:09] CINE Hugo OG spune: Sunt din Egipt
[23:07:39] CINE Hugo OG spune: Ante Tridy prietenos Ptsaly nu
[23:07:45] Mona spune: Ştiu că esti din Egipt
[23:08:05] CINE Hugo OG spune: complet
[23:08:12] CINE Hugo OG spune: că ştii ce Tridy
[23:09:06] Mona spune: cati ani ai?
[23:09:22] CINE Hugo OG spune: 26 la sfârşitul
[23:10:30] CINE Hugo OG spune: cât de vechi Ante
[23:10:57] CINE Hugo OG spune:?
[23:11:22] CINE Hugo OG spune: Alowoowoowoowoowoowoowo
[23:11:25] Mona spune: Am 16
[23:11:38] CINE Hugo OG spune: Mike ca vom vorbi
[23:11:48] CINE Hugo OG spune: Ardid ştiu că Aliky
[23:11:55] CINE Hugo OG spune: Oak
[23:12:28] CINE Hugo OG spune: Emily adaugă Aqubly
[23:13:00] CINE Hugo OG spune: LES
[23:13:05] CINE Hugo OG spune: De ce nu este de degradare
[23:13:37] CINE Hugo OG spune: Am o vioara, şi vă Cam
[23:13:43] CINE Hugo OG spune: e-vă opinia unor Ncov
[23:13:52] Mona spune: pentru că este foarte mic
[23:14:12] CINE Hugo OG spune: O mai mici, ceea ce este
[23:14:13] CINE Hugo OG spune:?
[23:14:57] CINE Hugo OG spune: Reddy şi de mântuire
[23:15:05] Mona spune: audio este de aur
[23:15:28] CINE Hugo OG spune: Un mijloc
[23:15:37] CINE Hugo OG spune: Ante Htrdy şi chat în loialitate
[23:16:19] Mona spune: Atunci când am fost cântând, flori suspina
[23:17:38] Mona spune: ce funcţionează?
[23:18:33] CINE Hugo OG spune: funcţionare a Domnului nostru
[23:19:31] Mona spune:
Esti un om foarte religios
[23:20:23] Mona spune: nu-mi spui, vorbesc cu altcineva acum
[23:20:36] CINE Hugo OG spune: Htkhalsy alte Lamptey
[23:20:36] CINE Hugo OG spune:?
[23:21:36] CINE Hugo OG spune: Htkhalsy Lamptey
[23:22:43] CINE Hugo OG spune: Aozz ştiu Cam Htkhalsy PM
[23:23:23] Mona spune: Aţi fost vreodată în Australia?
[23:23:31] CINE Hugo OG spune: nu
[23:23:33] Mona spune:; (
[23:24:13] Mona spune: este foarte frumos pentru ţara mea. Casă Egipt. Mai elegant
[23:26:21] CINE Hugo OG spune: Ante Htkhalsy vorbesc cu grijă Lamptey
[23:26:35] CINE Hugo OG spune: Ante Htodjay Jmagy sau ce
[23:27:04] Mona spune: Am spus că iubesc, cu o
[23:27:17] Mona spune: sotia ta?
[23:27:24] CINE Hugo OG spune: nu
[23:27:44] Mona spune: Nu?
[23:28:00] CINE Hugo OG spune: nu
[23:28:27] Mona spune: Vreau doar o relaţie serioasă
[23:28:41] CINE Hugo OG spune: Aş dori, de asemenea, să
[23:28:49] CINE Hugo OG spune: posibil
[23:29:32] CINE Hugo OG spune: Doriţi să
[23:29:35] CINE Hugo OG spune:?
[23:29:37] Mona spune: Cât de mulţi copii pe care doriţi?
[23:29:51] CINE Hugo OG spune: comisii şi acest lucru este posibil după identificare
[23:29:57] CINE Hugo OG spune: Belize
[23:30:19] CINE Hugo OG spune: copii şi mijloace de trai sunt de la Dumnezeu
[23:30:29] CINE Hugo OG spune: nu Pidie
[23:30:30] Mona spune: Caut un om
[23:30:39] CINE Hugo OG spune: şi voi în această vârstă
[23:30:47] CINE Hugo OG spune: încă un mic
[23:31:12] CINE Hugo OG spune: facut-o, dar dacă Caut un om de asemenea, pentru Femeie Cauta
[23:32:13] CINE Hugo OG spune: Ante Ptcoly Tridy o relaţie serioasă şi de la altcineva Taathdty
[23:32:15] CINE Hugo OG spune: Cum
[23:32:24] CINE Hugo OG spune: Acesta este Aljdyk
[23:32:24] Mona spune:

Trebuie sa plec. Eu va bicui tatăl meu în seara asta. Ne-au pierdut
[23:32:52] CINE Hugo OG spune: Ante a va
[23:33:32] CINE Hugo OG spune: Ante Htamly A. Ce este tatal tau e in seara asta
[23:33:50] CINE Hugo OG spune: Aktaty şi în ceea ce
[23:34:10] CINE Hugo OG spune: Reddy
[23:34:12] CINE Hugo OG spune: Grăbeşte-te
[23:34:22] Mona spune:

Ne pare rău, eu va las. Te iubesc. Esti amuzant. Poate vineri într-o vizită de o zi
[23:34:55] CINE Hugo OG spune: Esti nebun
[23:34:59] CINE Hugo OG spune:?
?
[23:35:01] CINE Hugo OG spune: o
[23:35:04] Mona spune:
Pa. Noapte buna Habib
[23:35:17] CINE Hugo OG spune: Kasmk prin satelit
[23:35:22] CINE Hugo OG spune: Hhahahahahahahahahahahahahahaha
Ha, vreau să spun ceva Tani

Deci, nu o luasem razna, eu i-am zis asa: l-am intrebat cati ani are, i-am zis ca am voce de aur, ca atunci cand eu cant, florile suspina, ce pare un om foarte religios,  l-am intrebat daca are nevasta, daca nu cumva vrea una, cam cati copii vrea si la sfarsit i-am zis ca " Eu trebuie sa plec. Ma va bicui tatal meu in seara asta. Am pacatuit. "

Acolo cand cica eu il intreb daca a fost vreodata in Australia sa stiti ca de fapt am dat sa traduca in araba : " ai fost vreodata in Romania? " Cum pana mea traduce google translate Romania in Australia?!? Ce-i frate bataia asta de joc?? Si ma rog i-am bagat o chestie ca cica la noi la Romanica e mai frumos ca la ei la Egipt..  Patriotism de balta scrie pe mine.

Acum, ca google translate e incompetent, ce pot sa-i fac, uite asa mi s-a dus si sansa de a fi nevasta de araboi si posesoare de 4 camile minim.

Cine e mai incompetent? Skype, eu sau google translate? Sasa fiind singura clar competenta din toata ecuatia.

* Si inca o chestie, oricat de multe romane scriam eu in romana, invariabil tot vreo trei serpisori din aia mici imi reieseau in araba. Nici nu e de mirare ca nu mi-a inteles omu intentiile :-w

This language spoken by about 2 million at home --and another 50,000 or so in the greater Cleveland area-- was among 11 added late last month. Others added: Catalan, Filipino, Hebrew, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Serbian, Slovak, Ukrainian and Vietnamese.

It works as well as expected, but there was at least one somewhat amusing glitch reported early on. Forms of the word Slovenkih, a possessive form of Slovenian, was at first translated as Croatian. Keying in Slovenian coast, for example, returned Croatian coast. Oh well, it is a very small coastline after all. It works fine now, all is forgiven.

Image via CrunchBase

Noteikti daudzi jau zin faktu, ka tehnoloģiju gigants Google tautās izlaidis jaunu pakalpojumu – Google Translate.

Google Translate ir pakalpojums, kas nodrošina dažādu tekstu, vai mājas lapu, tulkojumu citā valodā. Atšķiribā no Babel Fish, AOL, un Yahoo kuri izmanto SYSTRAN lai veiktu tulkošanas procesu, Google izmanto pati savu tulkošanas programmatūru.

 Nedaudz par lietām kas pārsteidza.

1. Programma lieliski atpazīst un operē arī ar latviešu valodu !!!

2. Tulkojot mājas lapu programma atpazīst lapā izmantotos <br> tagus tādējādies izsekojot līdzi paragrāfu skaitam un “apgriež” tekstu tiklīdz tiek sasniegts programmai vēlamais paragrāfu skaits. Tomēr ja programmu nedaudz pamāna <br> tagu vietā izmantojot citas alternatīvas, tad programmatūru var piespiest pat vairākus tūkstošus vārdu garu tekstu.

3. Google veicot tulkošanas procesu atšķirībā no citām automātiskās tulkošanas problēmām veic statistisku, nevis satura analīzi, tāpēc bieži vien vārdi kuriem ir vairākas nozīmes tiek iztulkoti šķietami ārpus konteksta.

4. Tā saucamais F.A.Q fails ir pilnībā latviskots.

5. Šobrīd Google piedāvā tulkošanu šādas valodu kombinācijās :

• Arābu
• Bulgāru
• Ķīniešu (vienkāršotā)
• Ķīniešu (tradicionālā)
• Horvātu
• Čehu
• Dāņu
• Holandiešu
• Somu
• Franču
• Vācu
• Grieķu
• Hindu
• Itāliešu
• Korejiešu
• Japāņu
• Norvēģu
• Poļu
• Rumāņu
• Krievu
• Spāņu
• Zviedru
• Portugāļu
• Latviešu
• Lietuviešu
• Vjetnamiešu
• Serbu
• Indonēziešu

6. Iespēja "Noteikt valodu" automātiski

7. Iespēja tulkojumu izmantot kā atslēgas vārdus Googlē

8. Iespēja atslēgt Google Translate pakalpojumu savai mājas lapai ievietojot tajā meta tag - “<meta name="google" value="notranslate">”

9. Iespēja meklēt detalizēti izmantojot site: un filetype: komandas

10. Lietotājam pieejamas vārdnīcas esamība. Vārdnīcā atrodamas arī ar vārdu saistītās biežāk lietojamās frāzes un citi noderīgi sīkumi kas lieliski atvieglo tulkošanu internetā.

Oriģinālais teksts ir angliski un no vienas Avira reklāmas.

Es tikai pamēģināju iztulkot.

Tai bezmaksas Avira AntiVir antivīrusa programai šādas līdzīgas reklāmas šad tad izlec.
Tās bildītes var dabūt iekš http://notifier.avira.com/, tikai jānofeiko User Agent uz tādu, kādu programma sūta uz serveri. Ar Wireshark to var redzēt.

Un tādā garā.

Belíssimo "português", o dos goianenses...

Sério, de onde a Marvel tira uma coisa dessas!? Opa, peraí, acho que já sei:

E eles ainda conseguem comer letras... "Mais orte... Você tolo!". Sensacional!

Cara Kerja Google Translate

"Sebagian besar sistem penerjemah otomatis berbayar yang paling modern hari ini dikembangkan menggunakan pendekatan rule based yang menggunakan banyak definisi kosa kata dan tata bahasa. Google menggunakan pendekatan yang berbeda: setiap hari kami memasukkan milyaran kata ke dalam sistem, baik konten terpisah dalam berbagai bahasa maupun contoh hasil translasi manusia dari bahasa tersebut, kemudian menggunakan teknik pembelajaran komputer yang menggunakan statistik untuk membuat sistem penerjemah," jelas Google.

Salah satu keuntungan dari pendekatan ini adalah skalabilitas; apabila Google menemukan pasangan teks dalam jumlah yang cukup banyak untuk menciptakan sistem translasi yang cukup baik untuk sebuah bahasa, mereka akan secara langsung ditambahkan ke Google Translate.

Untuk saat ini, hasil dari Google Translate dalam bahasa Indonesia mungkin masih belum sebaik bahasa-bahasa utama dunia lain seperti Perancis dan German, akan tetapi seperti bahasa-bahasa yang sudah didukung sebelumnya, akurasi Google Translate biasanya semakin lama semakin akurat bersama dengan meningkatnya jumlah sampel terjemahan yang dimiliki Google.

Saya juga melihat bahwa Google Translate memberikan akurasi yang jauh lebih baik dalam menerjemahkan konten Indonesia ke Inggris daripada sebaliknya. Contoh translasi Inggris - Indonesia: TechCrunch, ArsTechnica, ReadWriteWeb. Contoh translasi Indonesia - Inggris: udaramaya

.

AdSense for Content

Sudah bukan rahasia lagi bahwa sudah banyak para blogger Indonesia yang menunggu datangnya layanan AdSense for Content yang menyajikan iklan-iklan yang sesuai dengan konten halaman. Layanan iklan Google yang sangat efektif bersumber dari kemampuan Google memahami isi dari sebuah halaman sehingga apabila sebuah halaman mendiskusikan teknologi CPU, AdSense juga akan menampilkan iklan-iklan yang berhubungan dengan CPU. Apabila Google tidak mengerti sebuah bahasa, kecil juga kemungkinannya mereka akan mendukung layanan AdSense for Content untuk bahasa itu, karena mereka tidak memahami konten situs.

Sekitar satu tahun lalu, Google sudah meluncurkan layanan AdSense for Search untuk pencarian berbahasa Indonesia, mulai menyajikan iklan untuk pencarian yang cenderung menggunakan frase pendek sehingga mudah dimengerti. Bulan lalu, Google juga menambahkan satu lagi produk ke portfolio layanan berbahasa Indonesia yaitu AdSense for Feeds, menampilkan iklan-iklan kontekstual dalam RSS feed yang biasanya berisi paragraf-paragraf pendek.

Dan kini dengan diluncurkannya Google Translate untuk bahasa Indonesia, Google secara informal mengatakan bahwa "kami sudah cukup memahami bahasa Indonesia" dan saya menduga bahwa Google dalam beberapa bulan ke depan ini juga akan merilis AdSense for Content untuk situs berbahasa Indonesia, berita baik untuk para blogger Indonesia, berita buruk untuk para penyedia layanan iklan Indonesia. (LouCyhper adalah orang pertama yang mengirimkan tips ini ke udaramaya)

hindi translation

This was translation of this post...

if nothing, this did help in evoking quite a few smiles!! :-)

(done using Google Translate)

Just a quick update I added a "Translate Widget" on the side bar.. You'll find the "Translate Widget on the right side bar 4th widget down....

The Reason I added this widget is because I would like to make it easier for the viewers to be able to read this blog in their Language with out having to copy the URL pasting it into the "Google Translate Tool"...  All you have to do is click the "Language you would like to read the blog with and the "Google Translate Tool will translate" it for you... :wink: HTML Credit ismaili P.s. If you have a wordpress.Com blog and would like to offer this for your readers then you can find the HTML code here Please follow Ismaili's simple instructions for it work correctly on your blog.

Update You need to add the code  in a text widget...
Also you can find the code for the side bar  Here
which also needs to be added to the text widget...

More Article's from Teck,

Share This

A rolling stone gathers no moss: Rolling Stone to gather moss

A leopard cannot change its spots: Attractions leopard can not change.

A picture paints a thousand words: To paint a picture SHIKAZU

All work and no play makes Jack a dull boy: All work and play just boring boy Jack

Beauty is in the eye of the beholder: Beauty, AIOBUZABIHORUDA

Curiosity killed the cat: Curiosity is one of poison

Do as you would be done by: So do the same to be held

Familiarity breeds contempt: Introduction breeds contempt

[caption id="attachment_72" align="alignnone" width="326" caption="Introduction breeds Contempt"][/caption]

He who lives by the sword shall die by the sword: He who dies in life like the sword of the sword

History repeats itself: Time, history itself

Honesty is the best policy: Frankly, the best way

If you believe everything you read, you better not read: If you feel that you read all the better to read

If you would enjoy the fruit, pluck not the flower: If you enjoy the flowers, no courage

[caption id="attachment_74" align="alignnone" width="326" caption="If you enjoy the flowers, no courage"][/caption]

It is easier to get forgiveness than permission: Getting a permission can not imagine a more heinous

It is what is in the mind when sober, that comes out of the mouth when drunk: What is this when the heart is serious, that comes out of the mouth when drunk

Lightning never strikes twice in the same place: Lightning and two attacks in one place

อันดับแรกให้มาตาม  ลิ้งนี้ครับ Link หลังจากนั้น ก็ให้เราใส่ภาษาอังกฤษลงไปครับ แล้วแปลตามภาษาที่เราต้องการแค่นี้เอาเราก็จะได้รู้คำศัพท์ของคำที่เราต้องการรู้แล้วละครับ ง่ายแค่นี้เอง

ปล. ผมเองก็หวังว่า Google จะ Support ภาษาไทยสักที

Jag tvingade med mor till Lidl (tvingade är fel ord. Hon har bil, det har inte jag) där jag hade hittat en fin takfläkt. Problemet var att när jag hittade den så hade jag inga möjligheter att få med mig den hem. Så jag tvingade med mig min mor dit idag så att jag äntligen kunde få en takfläkt med lampor så att vardagsrummet kan bli lite ljusare och lite mer dragigt. Jag har saknat fläkt. Men det hör inte hit.

Jag tänkte prata montering. Jag har inte några större problem med att montera ihop saker, så länge jag har en ritning framför mig. Men denna fläkt... Nej! Det gick inte, hur jag än vred och vände på ritningarna och hur jag än försökte förstå den svenska texten (som uppenbarligen översatts från tyska till taiwanesiska till engelska till svenska med hjälp av google translate). Som tur är så fanns det ett annat alternativ som innebar att jag inte behövde ringa efter en killen som designat fläkten, nämligen en VCD. Jag säger det igen: Med fläkten kom det en instruktionsvideo på hur man skulle montera fläkten. Hur COOLT är inte det? Nejväntanu! det är ju inte coolt, det är inte något som höjer mig till skyarna, det är inte ens något som man egentligen borde erkänna. Jag monterade ihop och installerade takfläkten med hjälp av en instruktionsvideo som antagligen skulle kunna hjälpa joshua_tree. Jag tog hjälp... av en instruktionsvideo. Jag är...

*gråter en skvätt*

Jag mår inte bra, jag är inte värdig...

mata ne
/aku

Nu har äntligen Google släppt sin översättningstjänst, Google Translate, i en iPhone anpassad version. Visst skulle det vara lite smidigare om de släppte en App, men denna är helt fullgod så länge. Så nu behöver man inte längre ta med sig reselexikon när man ska utomlans, använd Google Translate istället!