Vídeo de terezqa.

¿Nos convence esta versión más que la de la Kasarova?

Este afilado y bello rostro pertenece a una mezzo que por decirlo de una manera, acabo de redescubrir. Se trata de la checa Magdalena Kozená. Y no es que no supiera de ella, sino que estupidamente había dejado pasar esa voz. Mezzo dicen, quizá sí, quizá no. Desde luego no una mezzo como las habituales, porque Kozená, no tiene ese timbre grueso y denso de las mezzos verdianas, ni una gran potencia vocal, ni tampoco tiene esas agilidades espectaculares (y horrorosas) estilo CheChilia Bartoli. Es algo distinto, es clase, es distinción, es un timbre particularmente personal y  bello, que resalta por encima de la orquesta. Mucho más cómoda sin duda en el barroco, sin caer en autocomplacencias estilísticas,  la voz de Magdalena es PERFECTA para este género,  además hace un lied magnífico y  sus apariciones operísticas, aunque muy espaciadas siempre son bienvenidas.

Sus detractores se ensañan, voz enana, no se le oye más allá de la tercera fila, es mona... ( horrible y denigrante frase por cierto) pero quizá, es porque no se han parado a oir, esa voz eslava que sorprendentemente, yo soy más de octogenarias y fiambres, me ha encantado.

Aquí os dejo una cantata de Bach con Kozená y Gardiner dirigiendo. (que me haga esto una Bartoli, que no me lo creo)

Aquí con el "Oh! had I Jubal's Lyre" que Doña Victoria de los Ángeles inmortalizó, y que tiene en Kozená otro buen exponente del barroco actual

Escuchemos a Magdalena Kožená en el aria Where shall I fly? del oratorio Hercules de Händel.

Vídeo de Crindoro.

La verdad es que después de escuchar a Joyce DiDonato en este aria otras versiones parecen menos audaces, qué ganas tengo que salga el disco de la estadounidense.

Menos conocido es el ciclo de canciones Shéhérazade de Maurice Ravel que compuso en 1903. El ciclo de canciones está compuesto por tres partes Asie, La Flûte enchantée y L’Indifférent. Escucharemos las tres partes interpretadas por la mezzosoprano checa Magdalena Kožená acompañada por la Filarmónica de Berlín bajo la dirección de Simon Rattle, de un concierto de Septiembre de 2005.

[audio=http://gtltornt.wordpress.com/files/2008/04/1-asie.mp3]

[audio=http://gtltornt.wordpress.com/files/2008/04/2la-flute-enchantee.mp3]

[audio=http://gtltornt.wordpress.com/files/2008/04/3-ldifferent.mp3]

Ver Lo que nos dejó el verano (2).

"Jessye Norman sings Wagner".

"Nuit des Hommes" har jeg den sidste måneds tid haft hjemlånt fra biblioteket, og jeg har flere gange haft CDen i maskinen -- men i løbet af eftermiddagen og aftenen har jeg hørt de 3 andre. Og dét - den slags - er aldrig en god idé. At lytte til 3 helt nye CDer i rap. For man - jeg - kan så ikke lade være med at sammenligne, og den ene CD vil næsten uundgåeligt forekomme en lille smule bedre end den anden, og den tredje vil forekomme endnu bedre end de to første. Eller omvendt. I ved, hvad jeg mener.

Og det er ikke (altid) RIMELIGT. En CD kan jo være så ganske udmærket, også selv om der findes andre CDer i det kendte univers, som er bedre -- og hvad er overhovedet nytten af at sammenligne? På den måde? Når man bare er et helt almindeligt menneske -- og hverken kritiker eller anmelder eller andet i den dúr? Eller mol.

Men nu gjorde jeg det altså alligevel, for jeg var som et barn og kunne ikke vente. Og jeg kunne ikke lade være med at sammenligne. Selvfølgelig. Og det VAR - og er - helt urimeligt. But there you have it. Jeg skal nok lade være med at PINDE I DET - og det ville næppe heller interessere ret mange - men nøjes med at anføre, at:

Selv om både Diener og Kožená er HELT DEROPPE blandt de bedste, nulevende, så er der klasseforskel. På dem og Jessye Norman. Hvis Norman er en div-a - og det er hun afgjort - så er ... o.s.v. Det er onsdag, det er snart midnat, og det er MIN blog, så jeg har lov til at være lidt plat.

Diener og Kožená synger fint og godt, men de lyder, som om de aflægger prøve. Ved siden af Norman. De lyder som om, de er i færd med at bevise, at de KAN -- og det kan de, og det er flot og til høje karakterer o.s.v. Men Norman - ved sammenligning - lyder bestemt ikke, som om hun er til eksamen. Hun synger med en utrolig, naturlig autoritet, som er ærefrygtindgydende.

Det handler ikke om teknik. Faktisk - for at understrege min pointe - kunne Norman sikkert slippe afsted med at begå nogle gevaldige brølere, uden at det afgørende ville TAGE FRA min fornøjelse ved at lytte til hende. Det kunne de andre to damer nok ikke, i hvert fald ikke Diener.

Jessye Norman har modtaget et hav af priser og hædersbeviser, har fået ting og sager opkaldt efter sig og er udnævnt til æresdoktor ved hele 30 forskellige universiteter, konservatorier o.s.v. Heriblandt Cambridge og Yale. Læs mere om hende her.

Trompetist Alison Balsom.

Cellist Natalie Clein.

Mezzosopran Magdalena Kožená.

Sopran Kate Royal.

Og super-duper-stjerne-sopran Anna Netrebko, nr. 3 på Time Magazines Top 100 over de 100 mest indflydelsesrige kunstnere i verden anno 2007. Nr. 4 på listen var Justin Timberlake.

Og også plus: Gør lige mig - men mest digselv - en tjeneste. Klik ind på denne side. Scroll ned cirka halvvejs -- til Magdalena Kožená. Og download og hør hendes udgave af Bachs "Schafe können sicher weiden" (som groft oversat betyder "Får kan gå i fred"). Det er mp3 nummer 2. Synger hun ikke bare smukt?

-- en brevveksling mellem digterne Tomas Tranströmer og Robert Bly, oversat af Nielsen og Karsten Sand Iversen og netop udkommet på forlaget Arena. Tak, Peter. Jeg glæder mig voldsomt meget til at læse den. Det var - igen - pænt af dig.

Og: Efter arbejde var jeg på biblioteket for at hente nogle bøger og andet -- og jeg kom hjem med - bl.a. - den Magdalena Kožená-CD, jeg forleden viste her i bloggen, og "Enchantment", en CD med Angela Gheorghiu og en CD med Elina Garanca -- og "L'Amour de loin". På DVD. Anbefalet af Mostly Opera -- og med Dawn Upshaw.

Og apropos hende: Nu har jeg hørt min nye Upshaw-CD ti eller elleve gange, og jeg har fået nogle af de dér Messiaen-sange på hjernen. Hvilket er vejen til bimshed. Jeg tror, jeg vil overveje at lægge noget andet musik på min mp3-afspiller.

-- for jeg har ganske enkelt besluttet mig for at gøre alt, simpelthen, hvad Mostly Opera siger. At jeg skal. Og jeg føler mig helt tryg ved strategien.

Er der nogen, der ved noget om hende?