Omkring Blogs: Oversættelse
Fremhævet Blog
Al-Fatiha Læsestile
Koranen. Kufi kalligrafi af ældre korantekst. Teksten er ikke vokaliseret, dog er prikkerne tilføjet senere. De fleste Koranoversætter indleder med frasen ‘Koranen som den uoversættelig tekst… more →
Blogger Koranen
Al-Fatiha Læsestile
I. M. Kashani wrote 2 months ago: Koranen. Kufi kalligrafi af ældre korantekst. Teksten er ikke vokaliseret, dog er prikkerne tilføjet … more →
Al-Fatiha 1-7
I. M. Kashani wrote 2 months ago: Al-Fatiha, Åbningssuraen i Kufi skriftstilen. 1. I Allahs navn, den Nådige, den Barmhjertige. 2. Al … more →
Mich Vraa om Dan Brown
Thomas Munkholt wrote 3 months ago: I morgen udkommer den engelske udgave af Dan Browns nye bog, The Lost Symbol – på dansk Det forsvund … more →
Shit happens...
— 2 comments
rikkeskovbakke wrote 5 months ago: I går fik jeg en mail fra en såkaldt hr. Tore Jilmstad. Nu kender jeg ingen af dette navn, og oversk … more →
Når oversættelsen stinker
kimtdk wrote 8 months ago: Tror sgu jeg springer over www.digital-cameras.com næste gang, jeg skal købe kamera. Hvem har levere … more →
Kunsten at oversætte
Søren wrote 10 months ago: For at kunne udføre en korrekt oversættelse af en tekst korrekt, kræver det et indgående kendskab ti … more →
Det ophøjede religiøse sprog er udemokratisk
— 2 comments
malenebjerre wrote 1 year ago: Er der nogle emner der ligesom er finere end andre, og som kræver et særligt højtideligt sprog? Det … more →
Drengen der fik flyveforbud
— 1 comment
malenebjerre wrote 1 year ago: Ingen oversættelser har så mange læsere som undertekster på tv. Når det er engelsk der oversættes fr … more →
