Handelingen 1 - klaar voor vertrek. Net als onze Meester die hier op het punt staat huiswaarts (= hemelwaarts!) te keren. En net als zijn vroegste navolgers die aarzelend aan de eerste etappe van hun lange weg beginnen. Ze gaan aan de slag met hun handen, vandaar ook de naam van dit boek. Maar hun heilige reis vraagt ook veel volgzaam voetenwerk.

Over sommige toekomstige gebeurtenissen deed Jezus heldere uitspraken. Denk aan wat hij zei over de complete afbraak van de tempel die op dat moment nog in volle glorie stond te stralen in hartje Jeruzalem (Lucas 19). Maar niet alle toekomstgeheimen werden door Jezus onthuld. Hier, bij ons vertrekpunt, verwijst hij eerbiedig naar de Vader en krijgen zijn volgelingen geen exacte marsroute voor de gehele reis.

Nu weten wij uit de geschiedenisboeken dat Jezus' voorzegging over de bloederige belegering van Jeruzalem en de volledige vernietiging van de tweede joodse tempel (ook wel bekend als de tempel van Herodes) in het jaar 70 exact is uitgekomen. Een profetie die nota bene dankzij het vakkundige moord- en sloopwerk van de Romeinen nauwgezet werd vervuld! Maar wat moeten deze onheilspellende woorden destijds schokkend hebben geklonken in de oren van Jezus' eerste joodse volgelingen. In ieder geval wisten ze wat hen nog tijdens hun eigen levensdagen te wachten stond...

Ik stel me voor dat de paniekerige stemmen in hun hoofd moeilijk tot bedaren te brengen waren. Wat mochten zij nu nog van hun opgestane Heer verwachten? Was hij uit het graf gekomen om de boel alsnog op orde te brengen? Ging hij nu eigenhandig de tempel afbreken en een nieuwe eredienst instellen? Was het nu tijd voor een snelle overwinning in de lijn van de heldhaftige koning David of zou Messias Jezus zijn volk nog eindeloos lang op bevrijding laten wachten?

Vragen, vragen, vragen. En denk nu maar niet dat ze inmiddels allemaal beantwoord zijn. Nog steeds kijken we met onbegrip naar veel profetische uitspraken in de bijbel. Soms komen de voorzeggingen vreemd of zelfs tegenstrijdig op ons over en kunnen we alleen behoedzaam raden naar de juiste betekenis. Uiteraard zijn er mensen die je precies kunnen uitleggen hoe het allemaal zit, maar ik wil daar liever maar voorzichtig mee zijn.

Misschien moeten we opnieuw van Jezus horen dat we het over hele grote onderwerpen hebben die wij, eenvoudige stervelingen, domweg niet helemaal kunnen overzien of begrijpen. De geheime strategie van de Vader is niet onze zaak. "Gaat je niets aan" - zou Jezus in hedendaags Nederlands tegen zijn volgelingen kunnen zeggen - "wacht gewoon geduldig en houd je aan de instructies."

De heilige Geest van God is gekomen. Precies zoals Jezus het beloofd heeft. En wij zijn nu een ongelofelijk eind verder op reis - bijna tweeduizend jaar na die allereerste Pinksterdag! En wat moeten wij nu doen? Het woord van Jezus uiterst serieus nemen. Geduldig wachten op wat komen gaat en gehoorzaam blijven uitvoeren wat ons is opgedragen. Handen- en voetenwerk in de stijl van Jezus. Met ziel, geest en lichaam. Niet de Meester voor de voeten gaan lopen en niet doldriest doordraven. Wel gedisciplineerd en hecht gegroepeerd rustig blijven wandelen tot Koning Jezus terugkomt voor de grote finale. Zelfs wanneer hij veel langer op zich laat wachten dan wij aanvaardbaar vinden.

Uw zaken zijn uw zaken. We hoeven ons niet druk te maken over dingen die we helemaal niet kunnen begrijpen. We hebben het al druk genoeg met de dingen die u ons glashelder hebt opgedragen.

Buddhistische, Thailändische Tempelbezirke bestehen in etwa wie die abendländischen Klöster aus mehreren Gebäuden und haben auch ähnliche Funktionen wie beten, lernen, arbeiten, leben und wohnen.

Bot
Das heiligste und für die Gläubigen wichtigste Gebäude ist der "Bot". Bots sind für Touristen (und allgemein für Nicht-Mönche) meist nicht zugänglich.
Viharn
Während der Bot oft nur Mönchen zu rituellen Handlungen vorbehalten ist, dienen Viharn dem ganzen Volk als Gebetsstätte. Der berühmteste Viharn Thailands ist der im Wat Po in Bangkok, der den vergoldeten, liegenden Buddha beherbergt....

weiterlesen: http://globetrotter-jr.com/asien-thailand-tempel.php

Macht Euch selbst ein Bild davon...

Es war einfach herrlich!!!!!!

Sehr inspiriert und voller Tatendrang,

Eure Eva

Die ganze Anlage (eigentlich war es ja ziemlich klein..) hatte definitiv schon bessere Zeiten erlebt. Da wäre einiges an Renovationsarbeit notwendig, um den Glanz der damaligen Zeit rüberzubringen. Trotzdem gab es einen ganz guten Eindruck, wie es sich früher Leben liess - wenigstens wenn man Geld hatte..

Als ich da durch die einzelnen Gebäude gelaufen bin, hörte ich plötzlich chinesische Klänge eines Musikinstrumentes. Hab dann im oberen kleinen Türmchen jemanden entdeckt, der sehr schön folgendes Instrument spielte:

Nach ein wenig Small Talk erfuhr ich dann, dass es ein Guzheng ist, ein sehr altes, traditionelles chinesisches Instrument, bereits vor unserer Zeitrechnung wurde es erfunden. Anschliessend gab's dann ein kleines Privatkonzert.. Einen kurzen Ausschnitt davon hab ich mal hochgeladen:

[audio http://n.ethz.ch/student/mschoch/china/blog/guzheng.mp3]

Hast Du Freude an grossformatigen Photographien in guter Auflösung. Dann besuche doch regelmässig meinen Photoblog photos HD. Dort findest Du 2200 Pixel grosse Bilder, die man am bestem auf einem Apple Cinema Display 30" oder was Aehnlichem anschaut, sonst muss man zu viel scrollen! Und wenn Du selbst inspirierende Aufnahmen in guter Qualität hast, dann kontaktiere mich doch mit einem Kommentar und ich kann Dir meine mail-Adresse geben, denn dieser Photoblog ist offen für alle Photographen! Bin gespannt, wieviele Beiträge kommen...

Når man kommer ind i dag bliver man jo lamslået. Der er en fantastisk, flot og lang bar i træ. Der er store lysekroner så man tror man er i Versailles. Bag baren har de ikke bare sparet på de gamle billeder fra østkanten, men man kan faktisk også se de! De er fortsat indrøgt og brune, men nu kan man se motiverne, hvor man før kunne skimte de. Der er bygget store flotte båser i skind og træ. Der er faktisk en vis elegance man bliver betaget af. Det findes ikke et sted som Olympen, selv ikke på vestkanten. Udover dette har det blevet en restaurant og der er en fantastisk tagterrasse.

MEN. Havde denne laaange flotte bar været i Sverige ville det været 15-20 fadøl, men her er det et kæmpe alter til Cafe Latte. Tror faktisk gamle "Lompa" er gjort om til "Olympen - Cafe Latte's tempel" Placeret midt på baren troner denne gigantiske maskine som bruger samme tid på at lave 1 cappuccino på 1 Cl som 3 halvlitre med fadøl!!  Det er selvfølgelig for alle de unge mennesker som synes det er hipt at gå på et brunt sted, og som ikke drikker den eneste reelle brune drik. På andre borde drikker pigerne hvidvin. De surfer på begrepet brun pub, men flertallet af gæsterne drikker ikke øl…….. Hvor længe får de lov? En god wiener cafe, ja, men brun pub – NEI

De som var stamgæster og gjorde stedet interessant, er gået over til andre græsganger.

En Hansa koster 48 kr.

Et godt sted, men slut at kalde det en brun pub! Dette er stedet hvor vestkantmenneskerne kommer og fortæller hvor folkelige de er… Glem det! La cafe latte tempelriddere få sit tempel et andet sted!

Dagens Normism:
"How's it going, Mr. Peterson?"
"Poor."
"I'm sorry to hear that."
"No, I mean pour."

Da har ting roet seg litt ned, og man har sånn ca kommet fram til en konklusjon på visse ting ;D Og nå har jeg forresten også kommet halvveis i mitt opphold her i Japan! Seks måneder to go~ 

For de som er interesserte, har jeg laget en spørsmålside der ting som ikke direkte har noe å gjøre med innleggene eller bildene jeg poster(dvs generelle spørsmål), kan postes.

På søndag 13. juli dro jeg og de andre utvekslingsstudentene (også de som bare er i Japan i sommerferien) til Nagashima Spa Land. I motsetning til navnet, hadde stedet ikke noe å gjøre med spa, det var nemlig Japans største fornøyelsespark! Den var dog ikke så stor som jeg hadde trodd, men det var i hvertfall veldig gøy der.

Sommerferien min begynte 18. juli, og den varer til 1. september. På siste skoledag var hele skolen med på en Shuugyoushiki(sommeravslutning), som egentlig bare bestod av at alle satt i seiza mens rektoren og noen andre lærere snakket om at man ikke skal ha det gøy i sommerferien, men gjøre lekser. Jeg tror de fleste av elevene ignorerte dem ganske grundig, og jeg for min del holdt på å duppe av flere ganger...

I starten av ferien dro jeg og familien først til stranda, og etterpå til et tempel, og en ryoukan med onsen, der vi overnattet en dag. Jeg kommer til å legge ut bilder fra denne turen, og ellers andre bilder jeg har tatt hittil så snart jeg får tid.

Stranden vi dro til lå i et annet prefektur enn der jeg bor, en ca to timers lang kjøretur. Stranden var veldig fin, og det var herlig å svømme i havet til en forandring. Varmen var dog ganske uutholdelig, og selv om vi bare var på stranda i et par timer, ble jeg grundig solbrent. Jeg har begynt å skjønne hvorfor ikke så mange japanere drar til syden nå; det finnes jo minst like fine strender i Japan! Etter stranda hoppet vi inn i bilen igjen og dro videre til hotellet. På veien stoppet vi for å spise, og besøkte et tempel i nærheten i samme slengen. Da vi kom fram til hotellet ble vi møtt av to damer iført full kimono. Hotellet var en ryoukan med onsen, så stedet hadde en veldig japansk følelse over seg. Det var første gangen jeg badet i en onsen, og jeg håper så absolutt ikke det blir den siste gangen. Det var kjempedeilig å bade i onsen, og minst like gøy å traske rundt i hotellet i yukata etterpå ;D For ikke å glemme de to minneverdige statuene inne i selve badet... Vi overnattet på hotellet en natt, og neste dagen dro vi innom en slags miniatyr-fornøyelsespark med badeland på veien hjem igjen. Jeg kan ikke huske sist jeg har dratt til et badeland, så jeg og vertsøsteren min hadde det veldig gøy der i et par timer, før vi bestemte oss for å dra hjem igjen.

Jeg har nå lært meg hva skolen min, Keisei, er berømt for: at de er gode i baseball. Det er visst hovedårsaken til at folk i det hele tatt har lyst til å gå på Keisei. Keisei hadde for litt siden en ganske viktig kamp som jeg hadde hatt lyst til å dratt og sett på, men grunnet... vel, andre ting, fikk jeg ikke dratt. Uheldigvis tapte Keisei. Hadde vi vunnet, hadde neste kampen vært i Koushien, Osaka, og blitt dekket av tv-kanaler fra over hele Japan. 

Da har jeg også forresten endelig vært på det berømte "møtet," eller selskapet med Morita Foundation. Det ble holdt for å gi utvekslingselevene en sjanse til å takke Mortita, rett og slett. Jeg måtte selvfølgelig holde tale for alle sammen... igjen. Jeg har faktisk glemt(fortrengt?) det meste av det jeg sa, men etter hva jeg har hørt av andre, gikk det visst helt fint. De som var der, var lederene for YFU og AFS Japan, og en håndfull andre viktige personer, pluss utvekslingselevene som hadde fått stipend. Egentlig skulle selve lederen for Sony komme, men han kunne ikke grunnet et eller annet med OL i Beijing, etter det jeg husker. Men ja, SELVE lederen for hele Sony... Jeg ble vettskremt da jeg først ble fortalt at han skulle komme, og at jeg i tillegg måtte holde tale for ham! Nå som jeg tenker tilbake, skulle jeg ønske han hadde vært der; for et minne det hadde blitt!

Jeg har forresten nådd et slags indre mål nå; jeg ble tatt for å være en japaner på telefonen! Jeg ble oppringt av Enatsu-san, sjefen for YFU Japan, og hun trodde hun snakket til vertsmoren min helt til jeg fortalte henne hvem jeg var ;D

Nå som jeg har sommerferie, og vennene mine har skole til kl to-tre om ettermmiddagen, har jeg utrolig lite å finne på. Derfor har jeg, dette kommer nok som et sjokk for de som kjenner meg, meldt meg inn i skolens badminton-klubb! Jeg er relativt dårlig når det gjelder badminton nå, men jeg har funnet ut at jeg liker badminton, så jeg er villig til å prøve det ut. Og så gir det meg en sjanse til å bli kvitt det jeg har lagt på meg siden jeg kom hit ;)

Til slutt vil jeg nok en gang unnskylde for den merkelige norsken min. Den har bare blitt merkeligere og merkeligere med tiden. Tro det eller ei, det går nok fortere og enklere for meg å snakke japansk enn norsk nå... Det kommer til å bli rart å komme hjem til Norge igjen og snakke norsk xD

Paravati är Shivas gemål och symboliserar den goda, milda, vänliga och fruktsamma världsmodern. Hon är en populär och viktig gestalt inom den hinduiska mytologin.
Paravati är dotter till bergsguden Himavan och dennes gemål Mena.
När jag gjort research om henne, har jag märkt att det ofta framhålls att hon i den hinduiska traditionen inte har någon självständig identitet, utan är alltid knuten till sin make Shiva. Det gudomliga har emellertid en manlig och en kvinnlig sida och att bägge är lika nödvändiga. Shiva behöver sin gemål för att vara komplett. Utan Parvati skulle Shiva vara passiv och hans kvaliteter skulle inte vara tillgängliga i världen. Parvati är också hon bara halv utan sin make.
Paravati betyder ordagrant översatt "Hon som bor i bergen". Andra namn på Paravati är Uma och Durga, men hon går under flera andra benämningar, också.

Ytterligare en form hon kan uppenbara sig i är den något skrämmande och blodtörstiga gudinnan Kali, världsförstöraren, som ofta framställs naken och med blodig, utsträckt tunga, ett halsband bestående av människokranier samt en kjol av avhuggna armar och diverse andra ruskigheter. Dock är hon förvånansvärt nog, ingen direkt dödsgudinna, utan har mera att göra med Tiden och Förändring.
Även Kali är i den hinduiska mytologin ofta partner till Shiva, men är aldrig underordnad honom. Kali är självständig och ofta aggressiv, men framställs samtidigt, paradoxalt nog, ofta som ömsint och kärleksfull.
Det kan i vår kultur vara lite svårt att förknippa denna varelse med en gudinna kanske, men i Indien har staden Calcutta (Kolkata) uppkallats efter henne och där finns även en stor helgedom som uppförts till hennes ära.

Läs även andra bloggares åsikter om Allmänbildning, Hinduism, Indien, Indiska gudar, Kunskap, Nepal, Religion, Världsreligioner, Paravati, Calcutta, Kolkata, Tempel, Uma, Durga, Kali, Shiva

Es ist ein Genuss und etwas Besonderes hier sein und all dies erleben zu dürfen! Wobei es mir die Tempel, in denen man unglaublich viel Ruhe und Stärke tanken kann, besonders angetan haben...!

In der Ruhe liegt die Kraft,
Eure Eva

Nach einer 14stuendigen Busfahrt war mein Zeitgefuel total kaputt als ich in Kuching ankam und gleich die erste Herausforderung: "wo ist die Bushaltestelle fuer den CityBus"

Nachdem ich die souveraen gemeistert hatte und in der Stadt war kam die Frage auf wie komme ich von hier zu meinem Hostel, vor allem wenn die Leute hier sagen das sind 15min zu Fuss, sie einen Stadtplan nicht lesen koennen und dann auch noch sagen es gibt mehrere "Tabuan Streets". Dabei handelt es sich wohlgemerkt um die Angestellten der Busgesellschaft, nachdem ich mir dann ein Museum ausgesucht habe, dass in der naehe von meinem Hostel liegt kann ich folgendes sagen.

Das Hostel lag gerade mal 5min zu Fuss entfernt, also niemals asiatischen Laengen und Zeitangaben glauben schenken!

Somit ging es erstmal daran die Stadt zu erkunden und Kuching ist recht klein alles ist in fuenf Minuten zu FUss zu erreichen. Ueberall wimmelt es von Katzenstatuen, was auch nicht verwunderlich ist, denn schliesslich ist das die Katzenstadt. Am Abend war ich mir einen John Woo Film ansehen "Red Cliff", man sollte denkend der waere in englisch........klarer Irrtum Chinesisch mit malayischen und englischen Untertiteln die manchmal so schnell uebers Bild huschten, dass ich glaubte ich haette eine Leseschwaeche. Anschliessend einer Gruppe Italiener den Weg gewiesen. Kuching hat an all seinen Sehenswuerdigkeiten Halogenstrahler angebracht, nur leuchten davon gerade mal 1% in der Nacht somit war die naechtliche Fotosafari am ersten recht schnell zu ende. Als ich Nachts auf der Suche nach einem lokal war, dass nicht um 23Uhr schon zu hat, hab ich die italiener von vorhin nochmal getroffen. Der Abend endete mehrer Stunden und Bier spaeter. War sehr schoen mehrer Stunden italienisch wieder reden zu koennen.

Am naechsten morgen stand mal wieder der Gang zu Post an, gefolgt vom Besuch des Katzenmuseums. Dort kann man alles bewunder das jemals geschaffen wurde und mit Katzen zu tun hat. Ansonsten verlief der Versuch im Sande sich das Fort Margerita anzusehen. Ich hab wohl die falsche Faehrehaltestelle genommen und weitere Erkundungstriebe sind dann der Demotivation zum Opfer gefallen.

Schliesslich brauch ich ja meine Energien noch fuer den morgigen Besuch im Bako Nationalpark

Busfahrt um 7.50 nach Sandakan. Das heisst wieder frueht aufstehen. Nach einem Mangofruehstueck bin ich tapfer zur Bushaltestelle getappert.

Der Weg nach Sepilok haelt einem vor Auge was der Mensch hier in Borneo angerichtet hat. Ich hab ueber eine Stunden Non-Stop Palmoelplantagen gesehen. Erst dann tauchte eine Stueck gruen auf, das nicht aus diesen Palmen bestand.

Nach mehreren Stunden fahrt hielt der Bus an der Sepilok Kreuzung. Von da sind es noch 2,5km zum Orang Utan Zentrum. Ein Glueck, dass ein privater Fahrer vorbeikam und mich fuer 5RM dahin gefahren hat, man ist ja faul und ausserdem gab es einen unbewoelkten Mittagshimmel. Beim warten auf die 15Uhr Fuetterung hab ich wieder ein paar Leute von Mabul getroffen die einen Tag vor mir los sind. Die Fuetterung der Orang Utans war okay. Allerdings wuerde ich nicht extra aus der Ferne anreisen um sie zu sehen. Als ich auf ein Taxi gewartet habe, sah ich noch einen Orang Utan wie er auf dem uberdachten Weg zwischen dem Filmhaus und dem Tickethaus entlanglief.

Fuer den Weg nach Sandakan hab ich mir nen Taxi gerufen fuer 40RM, ich hatte einfach keine Lust auf diesen Bus zu warten. Da ist mir uebrigens aufgefallen wie dumm Franzosen sind. Drei Franzosen wollten auch nach Sandakan. Ich bot ihnen, dass sie mit mir im Taxi fahren und mir einfach etwas nach ihrem eigenen Ermessen dazugeben. Sie zogen es vor auf den Bus zu warten.....naja Franzosen.

Sandakan war mal die Stadt mit den meisten Millionaeren, mittlerweile ist dies allerdings schwer vorstellbar. Die Stadt ist eine Mischung aus einer renovierten Meerespromenade und einem heruntergekommen Rest. Immerhin war das Hostel (Sandakan backpackers) in Ordnung. Ich wollte hier eigentlich das World War 2 Memorial besuchen, das den Todesmaerschen gedenkt.

Da allerdings am beim Sightseeing die eine Treppe kaput war und ich keine Lust hatte einen Umweg zu gehen um meine Tour fortzusetzen und ich den Nachmittagsbus nach Kota Kinabalu erwischen wollte fiel leider die Besichtigung ins Wasser. Sandakan hat uebrigens aeusserst viele Kirchen fuer eine malayische Stadt.

Japan ist für mich nun fast ein Jahr her. Die Zeit läuft so schnell...

OK, in Thailand sind 94 % der Bevölkerung Buddhisten, in Schweden leben ungefähr 22000 Thailänder. Also ist Buddhismus in Schweden auch ein Thema. Aber wie kommt man auf die Idee, den grössten buddhistischen Tempel in Europa, gerade in Lappland zu bauen? In Fredrika, einem Ort mit 300 Einwohnern, zu Åsele gehörend? Also eher "in the middle of nowhere".

Der Gemeinde, die unter Bevölkerungsschwund und Finanznot zu leiden hatte, tut dies bereits gut. Obwohl erst eine Mönchstatue (siehe Foto oben) und ein 8 Meter hoher Buddha aufgestellt wurden, ziehen schon Leute nach Fredrika bzw. Åsele, um in der Nähe des zukünftigen Tempels zu wohnen. Der Tourismus bringt bereits Menschen und damit auch Geld in den Ort.

Der Buddharama Temple selbst soll 400 Quadratmeter gross werden und Platz für 300 Leute bieten. Hinzu kommen weitere 4 Gebäude als Platz für Übernachtung und Meditation, sowie ein Konferenzgebäude mit Platz für 800 Personen. Auf der Homepage von Åsele gibt es mehr Infos, als pdf auch in Englisch.

Eulen sind in Amerika gerade der Hit! Da ich aber nicht einen einzigen Eulen-Stempel besitze, habe ich einfach eine zusammengebastelt. Dabei konnte ich auch ein bisschen mit meiner Cuttlebug herumspielen. Viellecht könnt ihr den Hintergrund erkennen, er hat so ein "Baum-Muster", genauso wie der Ast, auf dem die Eule sitzt. Es hat Spaß gemacht, mal wieder ein bisschen mehr "herumzuschnippeln", erinnerte mich an alte Fensterbilder-Zeiten...

Vor der südafrikanischen Botschaft stehen zwei Dutzend Menschen, die eine Mahnwache abhalten, um gegen die Gewalt in Simbabwe zu protestieren. Einige Leute rufen ihnen zu, dass es gut sei, dass sie das tun. Die meisten aber gehen nur in die Botschaft, ohne sich für die spärliche Demonstration zu interessieren oder sie spazieren einfach vorbei.

Die Botschaft von Simbabwe hat ihre offene Tür kurzfristig geschlossen, zu heikel schien ihnen ihre derzeitige Situation zu sein, sie befürchteten wohl lauten Protest.

Aber die Botschaft von Myanmar hatte diese Befürchtungen nicht und nutzte die Gelegenheit, sich zu präsentieren. Ich laufe über den Potsdamer Platz und will nach Zehlendorf, weil ich wissen will, wie sich die Botschaft von Myanmar, welches in der letzten Zeit so viele negative Schlagzeilen gemacht hat, darstellt.

Auf dem Weg dorthin lasse ich mich kurz von einem Antik-Markt am Potsdamer Platz ablenken. Während ich neugierig die vielen schönen und unschönen Dinge betrachte, höre ich jemanden neben mir extrem laut husten. Er hat sich an einen grauen Pfeiler gelehnt und ich sehe, wie ihm das Blut so dem Mund strömt, sehr viel Blut. Der Pfeiler sieht aus, als würde er mit hellroter Farbe bespritzt werden. Es sieht wirklich wie Farbe aus, nicht wie Blut. Ich höre eine Frau sagen: „Der stirbt sicher gleich, spätestens morgen.“ Ich bin schockiert und bekomme weiche Knie. Trotzdem bleibe ich auf dem Markt und beruhige mich, indem ich einiges dort kaufe.

Der Rettungswagen kommt schnell, der Mann wird sitzend abtransportiert, er sieht erfreulicherweise noch ziemlich lebendig aus. Mit zwei großen Tüten voller neuer Habseligkeiten fahre ich mit der U-Bahn zur Botschaft von Myanmar in der Thielallee.

Von weitem erkenne ich einen Polizisten und zwei Toiletten-Häuschen, ich war bisher noch nie da gewesen. Als ich durch das Gartentor eintrete, werde ich freundlich von einem sitzenden burmesischen Mann und drei stehenden begrüßt, alle in landesüblicher Kleidung. Eigentlich hatte ich erwartet, dass sie mich fragen, was ich in meinen Tüten habe, es könnte ja auch eine Bombe sein, aber sie bitten mich liebenswürdig herein. Das Botschaftsgebäude, ein unscheinbarer hässlicher Klotz, ist geschlossen.

Im Garten sind Tische und Stühle unter Sonnenschirmen aufgebaut, an der einen Seite befindet sich ein sehr langer Tisch, hinter dem ein paar burmesische Männer und Frauen stehen. Alle sind freundlich, haben aber einen traurigen Blick. Gleich vorn liegen Reise-Prospekte, dann kleine Teppiche, bestickte Bilder, sogar eines mit zwei Micky-Mäusen, kleine Holzschnitzereien und Armbänder und Figuren aus Jade. An der Wand hängen Fotos von goldenen Pagoden, Tempeln, Buddhas, lächelnden Menschen und Palmen am Meer, überall steht geschrieben: „Goldenes Myanmar“. Daneben gibt es etwas zu trinken und zu essen, nur ein Gericht.

Folkloristische Musik dudelt leise durch die kleine Grünanlage, einige Besucher sitzen und reden wenig. Ich bestelle mir diese Nudeln mit etwas Fleisch und Gemüse, es ist lauwarm und schmeckt abgestanden. Während ich da sitze, schaue ich mir die Videoclips an, hübsche Mädchen in Trachten singen wohl harmonisches und schwenken ständig weiße Tücher, viel Landschaft ist zu sehen, Flüsse und Berge und goldene Kuppeln. Alles sieht so friedlich aus, als wären die wirklichen Zustände in Burma nicht vorhanden. Das macht mich langsam innerlich wütend. Eine Idylle wird einem vorgespiegelt als gäbe es überhaupt keine Probleme im Land.

Ich bemerke, dass auf dem Tisch neben mir stapelweise Postkarten und Hefte liegen. Zwei Männer, einer in Schlips und Kragen, der andere etwas dicklich und eine Frau sitzen und unterhalten sich. Sie scheinen deutsche Reiseveranstalter zu sein und mit jemandem muss ich über meinen Ärger reden. Ich frage sie, ob ihnen das Theater hier nicht merkwürdig vorkommt angesichts der eigentlichen politischen und menschlichen Katastrophen dort. Der dickliche und zufrieden wirkende Mann meint, diese Frage hatte er vermeiden wollen, der andere verabschiedet sich schnell und geht.

Eine Minute später sagt er: „Sie fahren doch auch in die Alpen, wenn die Nordsee Hochwasser hat“. Mir verschlägt es die Sprache, er redet weiter: „Sie fahren sicher auch nach Ägypten und Thailand, wo ist da der Unterschied, es gibt überall Probleme“. Ich fühle mich ertappt, ich war schon zweimal in Ägypten und einmal in Thailand. Ich rechtfertige mich sinngemäß, dass ich vor allem hinfahre, um die Menschen kennen zu lernen und mich nicht als einen üblichen Touristen betrachte. Meine Schlagfertigkeit ist mir abhanden gekommen. Wieder redet er etwas von Hochwasser, den Alpen und Ägypten und dass Reisen ein gutes Geschäft sei. Ich versuche zu erwidern, dass es so viel Armut und Elend dort gibt, er winkt ab: „Die gibt es überall und man würde den Menschen dort helfen, wenn man hinfährt, außerdem würde ich doch auch in ein Krankenhaus gehen, wenn mir etwas fehlt“. Den Gedankensprung verstehe ich nicht, ich suche nach Worten und sage: “Hier schon, nur dort würde man die Menschen liegen lassen und nicht behandeln“. Er fängt an sich zu ärgern und ergänzt: “Sie müssten mal mit mir reisen, dann würden sie merken, wie das läuft und wo das Geld liegt“. Schnell entgegne ich: “Ihnen geht es wohl nur um das Geld“. Er ist sauer und murmelt: “Mit so jemanden will ich nicht sprechen“, und schaut demonstrativ weg. Die Frau sagt die ganze Zeit nichts, sie sieht faltig und frustriert aus.

Ich hake nach: „Nicht reden ist das Schlimmste.“, er schweigt. Es war mein Versuch, ein Gespräch in Gang zu halten, aber er schweigt weiter. Ich frage, ob ich mir einige Postkarten nehmen kann, nichts. „Gut, dann nehme ich sie mir und vielen Dank.“ Ich habe ihm gründlich die Laune verdorben und bin sicher, das war der Richtige dafür. Meine Laune ist aber auch nicht gerade bestens. Ich setze mich wieder, die Musikvideos sehen immer noch genauso aus. Die Leute am Tisch reden über das Essen und das Wetter.

Der dickliche Mann und die Frau stehen auf und verlassen das Grundstück. Auch ich sehe keinen Grund mehr zu bleiben, ich laufe an den Souvenir-Tischen entlang bis nach vorn, wo die Reise-Kataloge liegen. Der burmesische Mann bittet mich höflich, ob ich Interesse habe, nach Myanmar zu reisen. “Es ist wunderschön und das sei kein Problem“. Ich frage zurück, ob es wirklich kein Problem sei und ob ich mich im Land frei bewegen könne. „Keine Sorge, es gibt nur gewisse Grenzen“. „Welche Grenzen?“, ich bin neugierig, was er antwortet. „Es gibt ein paar ethnische Probleme und Malaria und Krankheiten, aber in den Touristengebieten ist alles sicher“, fügt er etwas schuldbewusst hinzu. „Und wenn ich mich gegen Malaria impfen lasse, kann ich dann im Land herum fahren?“ „Nein, es gibt Grenzen.“, er lächelt gequält. Er fängt an mir Leid zu tun und ich lenke seine Aufmerksamkeit auf die Kataloge. Erleichtert gibt er mir den einen und dann noch den anderen und eine CD. „Sie werden sehen, wie schön es hier ist, kommen Sie doch“. Ich verabschiede mich, er und die umstehenden Männer nicken, als ich gehe.

Vor der Botschaft stehen noch der dickliche Mann und die Frau und rauchen. Dann begrüßt er noch einen Geschäftsmann, anscheinend ist er einer der wichtigen Ansprechpartner im burmesischen Reisegeschäft, er wird sehr respektvoll behandelt. Ein Botschaftsmitarbeiter macht ihm noch eine kurze Aufwartung. Mir fällt ein, dass ich vergessen hatte, als er mir sagte, dass man den Menschen in Burma helfen würde, wenn man dorthin reist, ihn damit zu konfrontieren, warum denn die Hilfe aus dem Ausland nach dem verheerenden Wirbelsturm größtenteils von der Militärjunta abgelehnt wurde. Es hämmert in meinem Kopf, warum war es mir nicht eingefallen, es wäre das wichtigste Argument gewesen und ich fühle mich mies.

Ein Taxi fährt vor, der Mann und die Frau steigen ein, sie würdigen mich keines Blickes. Ich stehe da und rauche auch eine Zigarette. Mir kommt wieder das Bild von dem vielen Blut in den Sinn, das der Mann ausgehustet hatte. Ich sollte unbedingt mit dem Rauchen aufhören.

In der U-Bahn ist es voll, neben mir stehen zwei junge Mädchen, die ein Buch „Der Gallische Krieg“ in der Hand haben. Ich frage, ob sie das gerade lesen, sie bejahen. “Es geht um die Schlachten und die Stämme, die sich bekriegen und die sich verbünden, die Verschwörungen und die erbitterten Kämpfe und Völkerwanderungen“, erzählen sie: „Und das noch auf Latein, sehr anstrengend.“, lachen sie.

Dann fange ich an, mir die Prospekte anzuschauen, der eine zeigt fröhliche Kinder auf dem Umschlag und heißt:„Na klar, Myanmar“. Ich blättere darin und stolpere als erstes über ein Zitat von Rousseau: “Freiheit ist nicht gefangen sein! Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, dass er tun kann, was er will, sondern dass er nicht tun muss, was er nicht will.“ Ich bin erstaunt. Daneben steht ein kurzer Artikel mit der Überschrift, dass sich das Militär bedient, darin steht: “Es sie ein Phänomen, dass in den reichen Ländern Menschen an die Macht drängen, die Geld haben, in den armen aber, Menschen, die Geld wollen. Und wenn sie es dann erst einmal haben, hätten sie auch die Mittel, es dem Volk zurück zu geben.“ Was für eine Logik.

Darunter steht ein kleiner Abschnitt zum Thema Menschenrechte. „Beklagenswert. Sicher. Aber im Gegensatz zu Saudi-Arabien sei Myanmar ein Paradies und jede Regierung, die den Saudis den roten Teppich ausrollt, diskreditiert sich selbst in ihrem Anspruch auf Menschenrechte. Und außerdem dürfen Burmesen ausreisen, bekommen aber keine Visa im Ausland.“

In anderen Artikeln steht: „Dass es viele Länder mit Militärregimes gibt und dass das Regime in Myanmar eine Zersplitterung des Landes verhindert hat, mit Unterstützung der Mönche.“ „Der Westen würde die Regierung diabolisieren, dabei handele es sich um eine gelenkte Demokratie.“ Und: “Die Opposition, allen voran Aung San Suu Kyi hätte keine Kraft mehr, und wie sollte diese sture Frau die ethnischen Minderheiten bei Laune halten, sie hat ihnen nichts versprochen.“ „Außerdem hat man Angst vor äußeren Geiern, die Investoren aus dem Ausland, die Burma zu einem Billigland machen wollen.“ Zum Thema Militär steht da noch: “Die Herrscher in Myanmar sind der Garant der moralischen Ordnung, das Verständnis der Armee sei ein Erkämpfer und Wahrer der Unabhängigkeit zu sein.“ Ich bin fassungslos.

Aber der Katalog ist clever gemacht, erst ein bisschen Kritik, ein paar Reiseberichte, nach dem Motto: “Und wir fuhren doch.“ Und dann wird die Notwendigkeit der Diktatur als einen Segen für die Bevölkerung deklariert.

Das schlechte Gewissen, das einem gemacht wird, weil das Geld, das die Touristen bringen, auch Hilfe für die Menschen dort bedeutet, hat nun auch mich erwischt, sogar die genauen „Geldflüsse“ werden beschrieben. Und immer wieder: „Das Glücksgefühl! Vom Zweifel zur Gewissheit, gut, dass wir gefahren sind, schließlich sei man auch in die DDR gefahren und die Begegnung mit den Menschen stiftet überall Frieden.“ Das bringt mich schon zum Grübeln, aber ich finde es fast erpresserisch.

In dem anderen Prospekt sind auch schöne Fotos zu sehen und nur Berichte über: „Den tief verwurzelten Glauben, die schöne unberührte Landschaft, Märchenwelten ohne Mc Donalds und Coca Cola“. Besonders: “Das stilvolle Unterwegssein auf dem Ayeyarwady, jenseits der Touristenpfade.“ Der Katalog ist auch nicht ganz neu, das Delta ist vom Wirbelsturm stark betroffen und ganze Ortschaften sind zerstört, nicht einmal Hilfsorganisationen dürfen dort arbeiten. Dass es manche dennoch tun, ist sehr mutig. Mir fällt auf, dass eine Stelle geschwärzt ist, da geht es um Individual-Reisen und längere Visa.

Was für ein Hohn und eine Menschenverachtung sprechen aus den Worten dieser Tourismus-Kataloge mit den Fotos zufriedener lächelnder Bewohner, wenn man weiß, dass sie hungern, zum Teil keine Hütten mehr haben, kaum Hilfe vom Staat bekommen, die Armee und zehntausende von Kindersoldaten Gewalt und Terror ausüben, die Gefängnisse voll, Repressionen und Folter an der Tagesordnung sind. Eines der ärmsten Länder der Welt, während sich die Machthaber im Dschungel in ihrer neuen Stadt im Reichtum verschanzen. Selbst für die Mönche ist dies nicht mehr hinnehmbar.

„Dem Buddhismus sei man hingebungsvoll verbunden, der die Idee der Wiedergeburt beinhaltet. Das Karma ist abhängig vom diesseitigen Tun und das jetzige Leben sei nur verursacht durch das Handeln in einem früheren und im nächsten Leben kann es dann besser werden.“

Ich habe wieder das Blut vor Augen. Zu Hause lege ich die CD ein, sie ist kaputt.

]]> http://seisui.wordpress.com/?p=219 Sat, 05 Jul 2008 06:49:49 +0000 sui fēng http://seisui.wordpress.com/?p=219 Ich bin Ismet Himmet (youlihan) so dankbar, dass er uns die Möglichkeit gegeben hat, den Worten des Bienen-Daoisten aus Wudang zuhören zu dürfen.

Diese Freude in seiner Stimme, das Strahlen in seinen Augen, seine tiefgründigen und bewegenden Worte. Unbeschreiblich.

"Von heute an... habe keine Angst! Der Wind wird hinter dir sein."

Teil 1

Teil 2

Teil 3

In einem fernen Land gab es vor langer, langer Zeit einen Tempel mit tausend Spiegeln. Und eines Tages kam, wie es der Zufall so will, ein Hund des Weges. Und der Hund bemerkte, dass das Tor zum Tempel der tausend Spiegel geöffnet war, und vorsichtig und ängstlich ging er in den Tempel hinein.
Und Hunde wissen natürlich nicht, was Spiegel sind und was sie vermögen, und nachdem er den Tempel betreten hatte, glaubte er sich von tausend Hunden umgeben.
Und der Hund begann zu knurren, und er sah auf die vielen Spiegel, und überall sah er einen Hund, der ebenfalls knurrte. Und er begann die Zähne zu fletschen, und im selben Augenblick begannen die tausend Hunde die Zähne zu fletschen, und der Hund bekam es mit der Angst zu tun. So etwas hatte er noch nie erlebt, und voller Panik lief er, so schnell er konnte, aus dem Tempel hinaus.

Dieses furchtbare Erlebnis hatte sich tief in das Gedächtnis des Hundes eingegraben. Fortan hielt er es als erwiesen, dass ihm andere Hunde feindlich gesinnt snd. Die Welt war für ihn ein bedrohlicher Ort, und er wurde von anderen Hunden gemieden und lebte verbittert bis ans Ende seiner Tage.

Die Zeit verging, und wie es der Zufall so will, kam eines Tages ein anderer Hund des Weges. Und der Hund bemerkte, dass das Tor zum Tempel der tausend Spiegel geöffnet war, und neugierig und erwartungsvoll ging er in den Tempel hinein.
Und Hunde wissen natürlich nicht, was Spiegel sind und was sie vermögen, und nachdem er den Tempel betreten hatte, glaubte er sich von tausend Hunden umgeben.
Und der Hund begann zu lächeln, und er sah auf die vielen Spiegel, und überall sah er einen Hund, der ebenfalls lächelte, so gut Hunde eben lächeln können. Und er begann vor Freude mit dem Schwanz zu wedeln, und im selben Augenblick begannen die tausend Hunde mit ihrem Schwanz zu wedeln, und der Hund wurde noch fröhlicher.
So etwas hatte er noch nie erlebt, und voller Freude blieb er, so lang er konnte, im Tempel und spielte mit den tausend Hunden.

Dieses schöne Erlebnis hatte sich tief in das Gedächtnis des Hundes eingegraben. Fortan hielt er es als erwiesen, dass ihm andere Hunde freundlich gesinnt sind. Die Welt war für ihn ein freundlicher Ort, und er wurde von anderen Hunden gern gesehen und lebte glücklich bis ans Ende seiner Tage.

Indische Weisheit

Ich konnte nicht anders und wollte es dir nicht länger vorenthalten, daher nun nach Teil 1 und Teil 2 heute schon Teil 3 über die Zauberkraft des Spiegelns. :-)  
Wusstest du, dass dein Gehirn nicht nur Emotionen deines Gegenübers spiegelt, sondern dass dein Gegenüber auch dich spiegelt?
Kennst du auch diese Tage, an denen alles schief geht, der Bus vor der Nase davon fährt, das Auto nicht anspringt, der Toast verbrennt, die Ampeln nicht und nicht auf grün schalten wollen? Wundere dich nicht darüber, wenn du knurrend im Spiegelkabinett unterwegs bist ;-)
Und dann gibt es die Tage, da scheint die Sonne vom wolkenlosen Himmel, alles klappt wie am Schnürchen und du könntest die ganze Zeit Purzelbäume schlagen vor Freude. Auch das ist kein Wunder - in den Spiegel hinein gelächelt kommt es tausendfach zurück :-)

Ich DANKE von ganzem Herzen wiederum Glücksfee Heidi Smolka für diese wunderbare Geschichte und ihre insprierenden Worte in in ihrem Glücksabo, das ich monatlich frei Haus geliefert bekomme :-) Glück muss man haben ;-)

Glückliche Grüße von Elisabeth  @-->--

Ich schreibe bewusst "versuchen", denn stellenweise machen es einem die doch sehr penetranten Souvenirverkaeufer nicht sehr einfach einen Tempelbesuch zu geniessen.
Trotz allen Widrigkeiten hatten wir eine Menge Spass und haben an jenem Tage wirklich eine Menge gesehen ...

Aber lassen wir doch lieber Bilder sprechen:

PS.: Bitte bitte fragt uns nicht nach den Tempelnamen, da haben selbst wir kaum mehr einen Durchblick ... Wer aber einen Namen kennt, kann ihn gerne hier posten :D

Unsere Aktivitaeten beschraenkten sich im wesentlicher eher auf die Erholung vom "Kuta-Stress" - denn es war hier schoen ruhig im Vergleich zu Kuta. Unser Guesthouse war wirklich sehr schoen und so konnte man auch gerne mal einen Tag mit "Nichtstun" verbringen ...

We visited the Bangalore Palace. It was very nice, though nothing very especial if you have visited other places like Alhambra in Granada or the Windsor Castle, but in the same style as the latest. This Palace was constructed for the Maharaja of Mysore, in 1884. Every piece of glass has been imported from Belgium, and every painting on its walls has been painted by Raja Ravi Varma, a very well known Indian painter. The fotographs on the walls (which are hand painted and do not have any wallpaper) remind you of the different Maharajas (High Kings) of Mysore and their lifes.

After this, we visited the different goverment's buildings in Cubbon Park. They were impressive, and even more impressive the security, which did not allow us to enter the gardens to take pictures. On another note, the sentences written on the facade of the buildings were all very peculiar.

We ate something for lunch at the Lido Restaurant, located at the Ista Hotel, which I found amazing and enjoyed very much.

And finally we visited the Bull Tempel, with its huge Bull sculpture, and got some pretty weird blessing :-)

Efter maten gick vi omkring lite i området Bukit Timah, som restaurangen ligger i. Vi hade aldrig varit där tidigare och upplevde det som oväntat pittoreskt.

Runt knuten fanns en blå kyrka och ett par tre tempel, däribland ett som var tillägnat Tua Pek Kong, 大伯公 eller fritt översatt "stora farbrorn", ett gudaväsen från den malaysisk-kinesiska panteonen.

Själva Koreatown verkade mest bestå av restaurangen där vi just varit, en koreansk livsmedelsbutik (Lotte Mart, se nedan) och ytterligare en restaurang längre bort på samma gata (syns tyvärr inte på fotot).